1
00:00:02,537 --> 00:00:05,239
איימי, את נראית מדהים--
מה אתה עושה

2
00:00:05,241 --> 00:00:08,041
שומרי משקל, ג'ני קרייג?

3
00:00:08,043 --> 00:00:08,642
כן, נכון.

4
00:00:08,644 --> 00:00:10,043
אלה לוקחים יותר מדי
שליטה עצמית.

5
00:00:10,045 --> 00:00:12,646
פעם אחרונה שבדקתי,
לא הייתי רובוט.

6
00:00:12,648 --> 00:00:14,882
בופ-בופ-בופ, לא.

7
00:00:14,884 --> 00:00:15,916
איך עשית את זה?

8
00:00:15,918 --> 00:00:17,084
עם סטירה שף.

9
00:00:17,086 --> 00:00:18,185
עם סטירה שף.

10
00:00:18,187 --> 00:00:19,353
עם סטירה שף.

11
00:00:19,355 --> 00:00:20,854
סטירה שף, מה זה?

12
00:00:20,856 --> 00:00:22,623
זו ירידה חדשה במשקל
תוכנית שלוקחת

13
00:00:22,625 --> 00:00:24,825
קבלת החלטות
מחוץ למשוואה.

14
00:00:24,827 --> 00:00:25,392
איך זה עובד?

15
00:00:25,394 --> 00:00:28,128
<i>ראשית, אחד מ
שפים ברמה עולמית של סטירה שף</i>

16
00:00:28,130 --> 00:00:30,230
<i>הופך אותך לאחד
של מנות החתימה שלהם.</i>

17
00:00:30,232 --> 00:00:31,832
<i>אז לפני שתוכל לומר
סטירה שף,</i>

18
00:00:31,834 --> 00:00:34,535
<i>הם דופקים את זה
של הפה המטופש שלך.</i>

19
00:00:34,537 --> 00:00:36,103
<i>סטירה שף!</i>

20
00:00:36,105 --> 00:00:37,871
איזה סוג של אוכל
הם מייצרים?

21
00:00:37,873 --> 00:00:39,006
כל מיני.

22
00:00:39,008 --> 00:00:40,040
<i>כריכים.</i>

23
00:00:40,042 --> 00:00:40,574
<i>סטירה שף!</i>

24
00:00:40,576 --> 00:00:42,075
<i>ביסק לובסטר
עם cr?me fra?che.</i>

25
00:00:42,077 --> 00:00:43,477
<i>סטירה שף!
(צפצוף)</i>

26
00:00:43,479 --> 00:00:44,378
<i>טורקיה.</i>

27
00:00:44,380 --> 00:00:45,245
<i>סטירה שף!</i>

28
00:00:45,247 --> 00:00:47,114
<i>פטוצ'ין אלפרדו.</i>

29
00:00:48,483 --> 00:00:50,350
אבל מה אם אלחם בחזרה?

30
00:00:50,352 --> 00:00:50,852
לך על זה.

31
00:00:50,853 --> 00:00:54,622
כל השפים עברו הכשרה
באמנות הטאי לעיסת מוי.

32
00:00:55,324 --> 00:00:58,458
אני נשבע באלוהים אם אי פעם
לגעת בי שוב אני--

33
00:01:06,200 --> 00:01:07,768
<i>שף סטירה.</i>

34
00:01:07,770 --> 00:01:09,603
מה עם זה
מומבו-ג'מבו שמעתי עליו

35
00:01:09,605 --> 00:01:14,241
סטירה שף פשוט מגונה
אלימות נגד נשים?

36
00:01:14,243 --> 00:01:15,809
הממ?

37
00:01:15,811 --> 00:01:17,010
<i>תירגע בוס.</i>

38
00:01:20,312 --> 00:01:26,379
סנכרון ו
www.addic7ed.com

39
00:01:26,921 --> 00:01:29,957
אתם זוכרים,
כאילו, אתה זוכר לחם?

40
00:01:29,959 --> 00:01:31,725
לִזכּוֹר?

41
00:01:31,727 --> 00:01:34,661
האם אתה זוכר
זה, בנות לבנות, לחם?

42
00:01:34,663 --> 00:01:36,430
זה עשוי בעיקר מלחם.

43
00:01:36,432 --> 00:01:38,332
היית
לאכול את זה ולהרגיש טוב.

44
00:01:38,334 --> 00:01:41,201
לא תאהב, תחתוך את עצמך
ולבכות ולהיות, כאילו,

45
00:01:41,203 --> 00:01:45,005
"איך אני יכול לעשות
זה לאמריקה?"

46
00:01:45,007 --> 00:01:47,674
בוא נאכל שוב לחם.

47
00:01:47,676 --> 00:01:49,777
לגברים לא אכפת,
לא אכפת להם.

48
00:01:49,779 --> 00:01:50,844
אז אני מניח, כאילו, כמה בחורים,

49
00:01:50,846 --> 00:01:52,546
הם רוצים לשכב עם בחורה
זה, כאילו,

50
00:01:52,548 --> 00:01:54,615
שלד עטוף בניילון.

51
00:01:54,617 --> 00:01:56,850
זה בסדר אם זה מה
אתה רוצה.

52
00:01:56,852 --> 00:01:57,918
אבל אני אמשיך לאכול

53
00:01:57,920 --> 00:02:01,422
ומקלחת
לעתים רחוקות, אה...

54
00:02:05,728 --> 00:02:09,796
הגיע הזמן ל"קום" שלנו
מעקב מהפך של שישה חודשים.

55
00:02:09,798 --> 00:02:10,797
אני אוהב את זה.

56
00:02:10,799 --> 00:02:12,432
אני יודע איך אתה מסתדר.

57
00:02:12,434 --> 00:02:14,201
אולי אתה זוכר את איימי.
- בטח.

58
00:02:14,203 --> 00:02:16,136
שחבריו לעבודה חשבו
זה עבד יתר על המידה

59
00:02:16,138 --> 00:02:18,338
משמח אנשים
נזקק ליום פינוק

60
00:02:18,340 --> 00:02:21,008
ומראה חדש להסתבך
היא גבר.

61
00:02:21,010 --> 00:02:22,543
אה.

62
00:02:22,545 --> 00:02:24,378
וואו, זה מזעזע.

63
00:02:24,380 --> 00:02:27,748
- אה...
מישהו ימות לבד.

64
00:02:27,750 --> 00:02:28,916
אז לפני שישה חודשים,

65
00:02:28,918 --> 00:02:31,018
ליסה, מומחית המהפך שלנו--

66
00:02:31,020 --> 00:02:32,252
אני אוהב אותה.
אני יודע.

67
00:02:32,254 --> 00:02:33,353
היא הכי טובה ב
העסק.

68
00:02:33,355 --> 00:02:37,558
היא הלכה לעבודה והיא
הפך את זה לזה.

69
00:02:37,560 --> 00:02:39,192
זו אישה יפה.

70
00:02:39,194 --> 00:02:40,827
אני יודע.
- היא נראית נהדר.

71
00:02:40,829 --> 00:02:41,762
היא נראית נהדר.

72
00:02:41,764 --> 00:02:43,564
אז ליסה נמצאת בביתה בשידור חי--

73
00:02:43,566 --> 00:02:44,998
- הממ?
- ואנחנו הולכים לעשות צ'ק אין

74
00:02:45,000 --> 00:02:48,569
ולראות איך היא הייתה
שומרת על המראה החדש שלה.

75
00:02:48,571 --> 00:02:53,674
היי חברים, אני כל כך מתרגש לראות
איימי וכמה יפה היא נראית.

76
00:02:57,980 --> 00:02:59,313
הו!

77
00:02:59,315 --> 00:03:03,116
אני מצטער, אני חושב שאולי
יש לי את הבית הלא נכון, אני--

78
00:03:03,118 --> 00:03:04,017
איימי?

79
00:03:04,019 --> 00:03:05,686
כן, אתה
יש את הבית הנכון.

80
00:03:05,688 --> 00:03:07,154
623 סופרמודל ליין.

81
00:03:07,156 --> 00:03:09,056
היכנס לכאן, מציל חיים.

82
00:03:09,058 --> 00:03:11,024
- אה.
- היי!

83
00:03:11,026 --> 00:03:12,059
הו, אלוהים.

84
00:03:12,061 --> 00:03:13,293
ידעתי שתחשוב

85
00:03:13,295 --> 00:03:17,497
לא הייתי מסוגל לשמור את זה
נראה קורה, אבל בדוק את זה!

86
00:03:17,499 --> 00:03:19,199
עשיתי את זה, ילדה!

87
00:03:19,201 --> 00:03:19,800
עשינו את זה!

88
00:03:19,802 --> 00:03:22,736
מה קרה לך--
השיער שלך?

89
00:03:22,738 --> 00:03:24,805
ובכן, אתה יודע מה,
ידעתי שאם אשפו על זה,

90
00:03:24,807 --> 00:03:27,207
הייתי מפסיד
העניין הזה של גל החוף

91
00:03:27,209 --> 00:03:28,575
שיצרתם,

92
00:03:28,577 --> 00:03:30,177
אז פשוט דילגתי על זה.

93
00:03:30,179 --> 00:03:31,511
כלומר, צדקת.

94
00:03:31,513 --> 00:03:32,813
אני לא צריך לייבש אותו.

95
00:03:32,815 --> 00:03:35,048
אני לא צריך לשטוף את זה.

96
00:03:35,050 --> 00:03:36,249
זה כל כך קל.

97
00:03:36,251 --> 00:03:39,553
לא, בהחלט לא אמרתי
לא היית צריך לשטוף אותו.

98
00:03:39,555 --> 00:03:41,989
חשבתי שאמרת את זה.
- מעולם לא אמרתי את זה.

99
00:03:41,991 --> 00:03:43,023
אז...

100
00:03:43,025 --> 00:03:46,393
למה יש אליפטי
באמבטיה?

101
00:03:46,395 --> 00:03:48,061
- הו, אתה יודע מה?
- הו, אלוהים.

102
00:03:48,063 --> 00:03:50,530
מעולם לא היה לי מקום לזה קודם,
אבל רק חשבתי, אתה יודע,

103
00:03:50,532 --> 00:03:53,100
עכשיו כשהשירותים חביבים
כמו לא רלוונטי,

104
00:03:53,102 --> 00:03:55,135
פשוט לך על זה, אתה יודע?

105
00:03:55,137 --> 00:03:59,373
כלומר, למה שלא יהיה לך שלל עז
להתאים את הסגנון החדש שלי?

106
00:03:59,375 --> 00:04:00,140
הו, אלוהים.

107
00:04:00,142 --> 00:04:02,976
לא היית
להתקלח, האם זה--

108
00:04:02,978 --> 00:04:04,077
אה, לא, לא.

109
00:04:04,079 --> 00:04:07,814
אבל אנשים מקלחים אותי...
עם מחמאות.

110
00:04:07,816 --> 00:04:11,051
ובכן, נראה שלא עשית זאת
אפילו שטף את הפנים שלך.

111
00:04:11,053 --> 00:04:13,387
בסדר, בסדר,
כן, אתה יודע מה?

112
00:04:13,389 --> 00:04:16,957
אהבתי את הדבר המעושן הזה
שעשיתם,

113
00:04:16,959 --> 00:04:20,327
אז ידעתי שאני לא יכול ליצור מחדש
זה, אז פשוט נתתי לזה לאפות.

114
00:04:20,329 --> 00:04:22,262
ובכן, לא היה לך
כדי ליצור אותו מחדש.

115
00:04:22,264 --> 00:04:24,564
זו רק מסקרה,
רק שכבה נוספת.

116
00:04:24,566 --> 00:04:25,066
זה קל.

117
00:04:25,067 --> 00:04:27,167
נכון, נכון, נכון,
אבל אני כמו אידיוט מוחלט.

118
00:04:27,169 --> 00:04:30,604
אז בגלל זה זה חשוב
שאני לוהטת.

119
00:04:30,606 --> 00:04:33,640
האם בכלל השתנית
הבגדים שלך?

120
00:04:33,642 --> 00:04:35,776
לא, אני לא.

121
00:04:35,778 --> 00:04:37,978
ועכשיו אני לא יכול.

122
00:04:37,980 --> 00:04:40,013
סליחה, גברתי...
זה המגורים שלך?

123
00:04:40,015 --> 00:04:42,916
היו לנו כמה תלונות
על ריח רע כאן.

124
00:04:42,918 --> 00:04:44,551
היי, אני גר כאן.

125
00:04:44,553 --> 00:04:48,789
אה, השכנים מודאגים
שאולי מישהו מת.

126
00:04:48,791 --> 00:04:52,526
הו, לא, אף אחד לא מת,
אבל הגוף שלי חולה.

127
00:04:52,528 --> 00:04:54,561
היי, אני איימי.

128
00:04:54,563 --> 00:04:58,098
התראת חבר.

129
00:04:58,100 --> 00:04:59,633
- היי.
- היי.

130
00:05:09,812 --> 00:05:11,511
אם יש כזה
דבר שאתה יכול לשנות

131
00:05:11,513 --> 00:05:14,214
על איך שאתה נראה,
מה זה יהיה

132
00:05:14,216 --> 00:05:14,948
איך שאני נראית?

133
00:05:14,950 --> 00:05:16,750
אני אפילו לא באמת
לחשוב על זה.

134
00:05:16,752 --> 00:05:18,218
ובכן, תחשוב על זה עכשיו.

135
00:05:18,220 --> 00:05:19,886
אתה מושך
מחוץ לפלטה די טוב.

136
00:05:19,888 --> 00:05:20,648
כֵּן.

137
00:05:20,674 --> 00:05:23,690
כן, נהגתי ללבוש
פלטה על הרגליים שלי.

138
00:05:23,692 --> 00:05:25,792
האם אי פעם
קיים יחסי מין עם אפרוח שמן?

139
00:05:25,794 --> 00:05:28,328
כן.
- איך היה?

140
00:05:28,330 --> 00:05:29,196
זה היה כל כך מצחיק.

141
00:05:29,198 --> 00:05:32,699
אם היא הייתה מתעטשת, היא
יכול היה לזרוק אותי לטלוויזיה.

142
00:05:32,701 --> 00:05:36,670
אני מנסה להחזיק את רגליה
המיטה כדי לנסות לעשות את זה,

143
00:05:36,672 --> 00:05:39,206
ואם היא הייתה מתעטשת היא
יכול היה לזרוק אותי על המיטה שלי.

144
00:05:39,208 --> 00:05:40,741
האמרה הישנה,
אם היא הייתה מתעטשת,

145
00:05:40,743 --> 00:05:43,076
- הייתי בטלוויזיה שלי.
-נכון.

146
00:05:53,555 --> 00:05:54,288
אוו...

147
00:05:54,290 --> 00:05:58,092
אני חושב שעזבתי את הרוב
של עצמי שם.

148
00:05:58,094 --> 00:05:58,993
אה, אני אומר לך.

149
00:05:58,995 --> 00:06:02,496
ראיתי כוכבים
בשלב מסוים.

150
00:06:02,498 --> 00:06:03,564
אני תמיד מספר לאנשים

151
00:06:03,566 --> 00:06:08,569
אף אחד לא מסריח חדר אמבטיה
כמו אחי סקיט.

152
00:06:08,571 --> 00:06:09,837
אני אגיד לך מה.

153
00:06:09,839 --> 00:06:11,172
זה מה שאני אומר להם.

154
00:06:11,174 --> 00:06:12,540
- לא, בקי!
- מה!

155
00:06:12,542 --> 00:06:14,375
אל תערבבי את שני הדברים האלה.

156
00:06:14,377 --> 00:06:16,510
זה מאוד נפיץ.

157
00:06:16,512 --> 00:06:17,611
אני מצטער שצעקתי עליך.

158
00:06:17,613 --> 00:06:21,482
אני יודע שיש לך את המצמוצים עכשיו, אבל
אנחנו חייבים לסדר את האצווה הזו.

159
00:06:21,484 --> 00:06:22,383
אם אנחנו יכולים לעשות את זה,

160
00:06:22,385 --> 00:06:26,954
אנחנו יכולים לצאת מהמזבלה הזו ו
לעבור למקום שבו חלומות מתגשמים.

161
00:06:26,956 --> 00:06:28,355
כן, זה נכון, סקיט.

162
00:06:28,357 --> 00:06:30,291
להתראות קנזס סיטי, קנזס.

163
00:06:30,293 --> 00:06:33,861
שלום, קנזס סיטי, מיזורי.

164
00:06:33,863 --> 00:06:34,195
הממ.

165
00:06:34,197 --> 00:06:37,898
נלך לדוג כמו
נהגנו, נכון, סקיטר?

166
00:06:37,900 --> 00:06:38,799
נכון, בק.

167
00:06:38,801 --> 00:06:42,603
ואנחנו נשתמש אמיתי
דגיג חוט הפעם.

168
00:06:42,605 --> 00:06:44,238
אה, זה נכון, סקיט.

169
00:06:44,240 --> 00:06:47,408
הו, הימים הכי טובים שלנו
לשכב לפנינו.

170
00:06:47,410 --> 00:06:49,710
לא, בקי...
- מה!

171
00:06:53,648 --> 00:06:55,616
משה הקדוש.

172
00:06:55,618 --> 00:06:56,984
מה לעזאזל?

173
00:06:56,986 --> 00:06:59,887
הו, אלוהים, בק,
אל תסתכל למטה.

174
00:06:59,889 --> 00:07:00,921
מַה? מַדוּעַ?

175
00:07:00,923 --> 00:07:03,724
מה, אה, אין לי נשק ארור!

176
00:07:03,726 --> 00:07:07,228
כן, זה נראה כמו
הם באים חסרים.

177
00:07:07,230 --> 00:07:10,464
אני עדיין יכול
לך לדוג, נכון, סקיט?

178
00:07:10,466 --> 00:07:11,899
בטח, בטח שאתה יכול.

179
00:07:11,901 --> 00:07:14,101
אה, כן, אנחנו נעשה
לך לדוג עדיין, כן.

180
00:07:14,103 --> 00:07:17,505
זאת אומרת, אנחנו עדיין יכולים לבעוט
פוסומים מסביב למכרה הפחם.

181
00:07:17,507 --> 00:07:19,306
אתה לא צריך שום זרועות בשביל...

182
00:07:19,308 --> 00:07:21,609
על בעיטות פוסום,
אתה, סקיט?

183
00:07:21,611 --> 00:07:25,613
כן, אני מניח שאתה לא
בועט עם הידיים שלך, כן.

184
00:07:25,615 --> 00:07:26,614
היי, תקשיב, דלעת.

185
00:07:26,616 --> 00:07:29,016
אני הולך לשים
אלה בקרח כלשהו

186
00:07:29,018 --> 00:07:30,885
ולהזעיק אמבולנס,
בסדר?

187
00:07:30,887 --> 00:07:34,355
לא, הם ישימו אותנו
בטוח בכלא.

188
00:07:34,357 --> 00:07:36,157
אני פשוט אשתמש במגבת הזו כאן

189
00:07:36,159 --> 00:07:37,658
כדי לעצור את הדימום.

190
00:07:37,660 --> 00:07:39,527
לא, בקי לי!

191
00:07:39,529 --> 00:07:41,162
הו!

192
00:07:42,864 --> 00:07:44,165
אוי, בחיי.

193
00:07:44,167 --> 00:07:45,966
בק, איפה אתה?

194
00:07:45,968 --> 00:07:47,635
- בק?
- סקיט?

195
00:07:47,637 --> 00:07:48,702
משה הקדוש.

196
00:07:48,704 --> 00:07:51,939
אני לא מצליח
תרגיש את הרגליים שלי, סקיט.

197
00:07:51,941 --> 00:07:55,609
זה בגלל שאתה
אין לי אף אחד, בק.

198
00:07:55,611 --> 00:07:58,279
אה, אז הגיוני.

199
00:07:58,281 --> 00:08:01,048
ובכן, אנחנו עדיין יכולים
לעשות את כל הדברים האלה

200
00:08:01,050 --> 00:08:03,851
דיברנו על,
נכון, סקיטר?

201
00:08:03,853 --> 00:08:05,386
אה, כן, בטח, בטח.

202
00:08:05,388 --> 00:08:09,256
אני מניח שאתה יכול לשים את הגו שלי
על בול עץ ליד הנחל.

203
00:08:09,258 --> 00:08:11,859
ויכולתי לשיר
אחד השירים הטובים שלי?

204
00:08:11,861 --> 00:08:14,028
בטח, אנחנו יכולים לעשות את כל זה.

205
00:08:14,030 --> 00:08:16,931
הגו שלך הולך
לראות את העולם.

206
00:08:16,933 --> 00:08:19,433
זה בטוח, סקיט.

207
00:08:19,435 --> 00:08:21,068
מה אתה עושה עכשיו?

208
00:08:21,070 --> 00:08:24,572
אני צריך לצרוב את הפצע.

209
00:08:24,574 --> 00:08:26,073
לא, בק!

210
00:08:29,711 --> 00:08:32,446
אנחנו נצליח,
נכון, סקיט?

211
00:08:32,448 --> 00:08:34,148
נכון, בק.

212
00:08:34,150 --> 00:08:37,051
היי, מה דעתך לשיר לנו
אחד מהם שירים טובים?

213
00:08:37,053 --> 00:08:43,457
 פוסום
דימום על הגו שלי 

214
00:08:43,459 --> 00:08:46,860
 יצורים מכרסמים לי את הצוואר 

215
00:08:49,297 --> 00:08:52,900
- כמעט מתת אי פעם?
- אממ... כן.

216
00:08:52,902 --> 00:08:57,204
בני הדודים שלי היו קוראים לזה הראשון
ילד שאי פעם ימות מריחואנה.

217
00:08:57,206 --> 00:08:58,072
הגעת כל כך גבוה.

218
00:08:58,074 --> 00:09:00,641
כן, ואני די
כאילו התעלף.

219
00:09:00,643 --> 00:09:03,644
זה יהיה המוות האיטי ביותר.
- אי פעם.

220
00:09:03,646 --> 00:09:04,545
אוי, אלוהים.

221
00:09:04,547 --> 00:09:06,647
- אבל אתה עדיין עושה את זה?
- כן.

222
00:09:06,649 --> 00:09:09,950
אתה צריך להיות ממש זהיר
לא לעשות סמים ולהשפיל

223
00:09:09,952 --> 00:09:12,052
כי אתה יכול להיגמר
עם שלך

224
00:09:12,054 --> 00:09:15,789
אמא(בליפ) תוכנית טלוויזיה!

225
00:09:17,526 --> 00:09:19,793
<i>ניסית את Slap Chef.</i>

226
00:09:19,795 --> 00:09:22,596
<i>אבל זה פשוט השאיר אותך רעב
ועם כאב ראש צורב.</i>

227
00:09:22,598 --> 00:09:26,200
<i>ושאר הירידה במשקל
התוכניות מתישות.</i>

228
00:09:26,202 --> 00:09:27,601
אני לא יכול פשוט לעשות כלום?

229
00:09:27,603 --> 00:09:30,504
<i>מה אם הייתי אומר לך שאתה יכול
עם Sleep Gym?</i>

230
00:09:30,506 --> 00:09:31,772
הייתי אומר תרשום אותי.

231
00:09:31,774 --> 00:09:32,473
אבל מה זה Sleep Gym?

232
00:09:32,475 --> 00:09:36,377
<i>Sleep Gym היא תוכנית אימון
שבו אנחנו עושים את כל העבודה.</i>

233
00:09:36,379 --> 00:09:37,745
הא?

234
00:09:38,146 --> 00:09:39,246
האם אתה מ- Sleep Gym?

235
00:09:39,248 --> 00:09:43,417
<i>אחרי שנכניס אותך לתרדמת,
זה יוצא לחדר הכושר.</i>

236
00:09:43,419 --> 00:09:47,154
<i>כשמאמני Sleep Gym לוקחים את שלך
הגוף באמצעות אימונים מאומצים,</i>

237
00:09:47,156 --> 00:09:49,790
<i>זרימת הדם המוגברת ללא כאבים
שורף את הקלוריות.</i>

238
00:09:49,792 --> 00:09:54,061
<i>לעולם לא תצטרך להרגיש
עצמך עושה דברים מעצבנים</i>

239
00:09:54,063 --> 00:09:56,096
<i>כמו טיולים, קיקבוקס,</i>

240
00:09:56,098 --> 00:09:59,867
<i>ה-bootcamp הרשמי של
חותמות הצי של ארצות הברית.</i>

241
00:10:00,870 --> 00:10:04,071
תזיז את זה, ישנוני
חתיכת (בליפ)!

242
00:10:04,073 --> 00:10:05,673
בסדר, נתראה מאוחר יותר, אמא!

243
00:10:05,675 --> 00:10:07,574
<i>לאן אתה הולך?</i>

244
00:10:07,576 --> 00:10:09,343
חדר הכושר.

245
00:10:13,415 --> 00:10:16,517
<i>Sleep Gym, הזמינו עכשיו.</i>

246
00:10:22,775 --> 00:10:25,343
יצאתי עם מתאבק
בקיץ האחרון,

247
00:10:25,345 --> 00:10:28,112
כן, כן,
יצאתי עם מתאבק.

248
00:10:28,114 --> 00:10:29,480
וזה לא היה
העולם שלי, אני לא יודע--

249
00:10:29,482 --> 00:10:31,516
לא ידעתי כלום, לא ידעתי
איך לדבר איתו.

250
00:10:31,518 --> 00:10:32,917
הוא יהיה כמו,
"אני הולך לעבודה."

251
00:10:32,919 --> 00:10:36,187
הייתי אומר, "שיהיה לך נהדר
תחרות!"

252
00:10:36,189 --> 00:10:36,721
הוא כאילו, מה?

253
00:10:36,723 --> 00:10:39,290
הייתי אומר, "מי אתה
היאבקות הלילה, נולד מת?"

254
00:10:39,292 --> 00:10:42,593
הוא כמו, "זה לא שם,"
אני כמו, "בסדר."

255
00:10:44,363 --> 00:10:48,299
והיינו פשוט, כאילו, בדרך
שונה בחדר השינה, אתה יודע,

256
00:10:48,301 --> 00:10:49,467
כאילו, היו לנו סגנונות שונים.

257
00:10:49,469 --> 00:10:53,404
הסגנון שלו היה כאילו, באמת
אנרגטי ואוהב להסתובב

258
00:10:53,406 --> 00:10:58,976
וכמו, הסגנון שלי, כאילו, מה אני
כאילו, אני אוהב, כאילו, לשכב שם.

259
00:11:02,314 --> 00:11:04,182
אז...

260
00:11:06,502 --> 00:11:07,835
אתה הולך להיות
אובססיבי לאיימי,

261
00:11:07,837 --> 00:11:09,704
היא המאמנת הטובה ביותר
היה לי אי פעם.

262
00:11:09,706 --> 00:11:11,105
מושלם, אני צריך את זה.

263
00:11:11,107 --> 00:11:12,940
היה לי כל כך רע לאחרונה.

264
00:11:12,942 --> 00:11:14,108
צהריים טובים, גבירותיי.

265
00:11:14,110 --> 00:11:16,944
הו, אני רואה שכמה מכם חזרו
לעוד, תאהב את זה.

266
00:11:16,946 --> 00:11:19,413
בואו נתחיל, חימום,
קופצים,

267
00:11:19,415 --> 00:11:20,815
אתה מכיר אותם, אתה אוהב אותם.

268
00:11:20,817 --> 00:11:22,717
זה לא שיעור התעמלות.

269
00:11:22,719 --> 00:11:26,888
זו הלוויה עבור
אתה השמן, בסדר?

270
00:11:26,890 --> 00:11:28,156
תן לי להגיד לך משהו.

271
00:11:28,158 --> 00:11:29,190
לא יחסר לך.

272
00:11:29,192 --> 00:11:30,057
עד שתעזוב מכאן,

273
00:11:30,059 --> 00:11:31,826
הציצים שלך יהיו
משפריץ חלב שרירים.

274
00:11:31,828 --> 00:11:33,928
זה משהו שאתה
מתעניין ב-- אני.

275
00:11:33,930 --> 00:11:37,064
בסדר, שמור על קשר עין
עם עצמך במראה,

276
00:11:37,066 --> 00:11:37,932
תראה מי אתה.

277
00:11:37,934 --> 00:11:39,634
זה מי שאתה רוצה להיות?

278
00:11:39,636 --> 00:11:42,436
בואו להכיר אחד את השני
בזמן שאנחנו כאן היום.

279
00:11:42,438 --> 00:11:43,304
אולי אחרי.

280
00:11:43,306 --> 00:11:43,971
זה טוב, גבירותיי.

281
00:11:43,973 --> 00:11:47,809
תוריד את זה בשביל המדרגה
ולגעת, לצעוד ולגעת.

282
00:11:48,677 --> 00:11:50,545
חום גדול
יורד מהפטם שלך.

283
00:11:50,547 --> 00:11:52,413
אנשים אומרים לך את זה?

284
00:11:52,415 --> 00:11:54,015
לא, לא, אף אחד לא.

285
00:11:54,017 --> 00:11:55,249
אני חושב שאנחנו יכולים להגביר את הטמפ'.
- וואו!

286
00:11:55,251 --> 00:11:57,351
בסדר, תראה, אני לא
הולך לקצץ איתך במילים,

287
00:11:57,353 --> 00:11:59,987
מתוקים--
האימון הזה קשה.

288
00:11:59,989 --> 00:12:04,025
אתה תהיה נשק
עם (בליפ) עליו.

289
00:12:04,027 --> 00:12:04,425
היי.

290
00:12:04,427 --> 00:12:06,794
אני אוהב את זה, אתה לא
יש את זה בפעם האחרונה.

291
00:12:06,796 --> 00:12:08,729
בסדר, כרע את זה.

292
00:12:08,731 --> 00:12:10,565
תחזיק את זה כאן.

293
00:12:10,567 --> 00:12:11,265
תרד למטה.

294
00:12:11,267 --> 00:12:15,670
עד שאתה עוזב מכאן, אתה
יהיה ממש בלתי ניתן לאנוס.

295
00:12:18,874 --> 00:12:19,540
נכון.

296
00:12:19,542 --> 00:12:21,509
בסדר, גבירותיי,
קרשים למצח.

297
00:12:21,511 --> 00:12:23,578
רד למטה, הכה בו, הכה אותו.

298
00:12:23,580 --> 00:12:24,478
פגע בזה!

299
00:12:24,480 --> 00:12:24,979
תשמור את זה למטה.

300
00:12:24,981 --> 00:12:27,348
זה אכן מפר מבחינה טכנית
אמנת ז'נבה.

301
00:12:27,350 --> 00:12:30,751
Waterboarding שלי (בליפ), זה
הוא העינוי האמיתי כאן.

302
00:12:30,753 --> 00:12:32,653
זה העינוי האמיתי!

303
00:12:32,655 --> 00:12:33,654
הרבה אנשים לא יודעים,

304
00:12:33,656 --> 00:12:37,558
זה התרגיל שנשבר
למעלה אן השה ואלן.

305
00:12:37,560 --> 00:12:38,926
אולי לא
יודע שהם היו ביחד,

306
00:12:38,928 --> 00:12:40,828
זו הייתה אייטם חדשותי גדול
לזמן מה.

307
00:12:40,830 --> 00:12:43,364
אל תצייץ את זה, אני צריך
אפילו לא אמרו את זה.

308
00:12:43,366 --> 00:12:43,931
זה לא--

309
00:12:43,933 --> 00:12:45,967
זה מידע מיוחס,
לשכוח שאמרתי את זה

310
00:12:45,969 --> 00:12:48,502
פשוט תחזיק את זה כאן למטה,
בסדר, החזק את זה!

311
00:12:48,504 --> 00:12:51,205
אם אתה מתחייב לזה
אימון כאן היום,

312
00:12:51,207 --> 00:12:52,640
שרירי הבטן שלך
הולך להיות כל כך צמוד,

313
00:12:52,642 --> 00:12:54,709
אתה לא תוכל
להביא ילדים.

314
00:12:54,711 --> 00:12:56,244
אולי של החבר שלך
מגניב עם זה.

315
00:12:56,246 --> 00:12:58,012
אני לא יודע, אולי
אין לך חבר.

316
00:12:58,014 --> 00:13:00,915
אולי אתה מ
שכנוע אחר.

317
00:13:00,917 --> 00:13:01,983
אני מצטער?

318
00:13:01,985 --> 00:13:02,884
קיגל!

319
00:13:02,886 --> 00:13:03,417
הנה אנחנו הולכים.

320
00:13:03,419 --> 00:13:05,152
משוך פנימה את הנרתיק שלך
ותחזיק אותו כל כך חזק

321
00:13:05,154 --> 00:13:07,088
אז אתה יכול, כאילו, לקרוע זין
בחצי, אתה יודע,

322
00:13:07,090 --> 00:13:10,825
או מטאפורה אחרת
זה יותר אישי עבורך.

323
00:13:10,827 --> 00:13:12,760
אתה עושה אותם?
- כן.

324
00:13:12,762 --> 00:13:14,662
- באמת?
- כן, אני.

325
00:13:14,664 --> 00:13:18,466
כי אתה יודע, אם אתה בוגד,
אתה מרמה רק את עצמך.

326
00:13:18,468 --> 00:13:20,268
אני יודע, בגלל זה
אני עושה אותם.

327
00:13:20,270 --> 00:13:22,436
כלומר, אני אבדוק,
זה יהיה התענוג שלי.

328
00:13:22,438 --> 00:13:24,538
אה, בסדר.
עכשיו אתה עושה אותם.

329
00:13:24,540 --> 00:13:27,275
אני רוצה לספר לכם
סיפור קטן, בסדר,

330
00:13:27,277 --> 00:13:28,976
סיפור על
ילדה שמנה קטנה,

331
00:13:28,978 --> 00:13:31,512
ילדה קטנה ושמנה עם
לב זהב.

332
00:13:31,514 --> 00:13:36,784
כל מה שהיא רצתה לעשות זה לאכול
Dunkaroos וצפו ב"DuckTales".

333
00:13:36,786 --> 00:13:40,321
נתתי לה אגרוף בפניה
כי היא הייתה כוס!

334
00:13:40,323 --> 00:13:42,723
אני מקווה שאין
כל כוס כאן,

335
00:13:42,725 --> 00:13:44,692
כי אני אוכל כוס
לארוחת בוקר.

336
00:13:44,694 --> 00:13:46,560
היא אוכלת כוסות
לארוחת בוקר.

337
00:13:46,562 --> 00:13:48,729
- תעשה מה שהיא אומרת!
- כוס.

338
00:13:48,731 --> 00:13:49,830
הו, אני מצטער.

339
00:13:49,832 --> 00:13:50,665
לא ידעתי שאנחנו מדברים.

340
00:13:50,667 --> 00:13:51,933
האם זה "בטיפול" של HBO?

341
00:13:51,935 --> 00:13:52,833
זה מה שאתה חושב שזה?

342
00:13:52,835 --> 00:13:54,702
אני לא חושב שזה של HBO
"בטיפול".

343
00:13:54,704 --> 00:13:55,770
הו לא, מה אתה
חושב שכן?

344
00:13:55,772 --> 00:13:56,737
אשמח לשמוע
מה שאתה חושב שזה.

345
00:13:56,739 --> 00:13:59,674
תפסת את תשומת ליבי, מה
אתה הולך לעשות עם זה?

346
00:14:01,309 --> 00:14:01,809
וואו!

347
00:14:01,811 --> 00:14:05,379
וואו, תתרחקי מהחלון שלי,
מליסה את'רידג'.

348
00:14:05,381 --> 00:14:06,314
תרגע את זה עכשיו.

349
00:14:06,316 --> 00:14:08,449
אני כל כך מצטער, אני חושב שאנחנו--
- צוות לא נכון.

350
00:14:08,451 --> 00:14:10,051
אני חושב שלא הבנתי נכון.

351
00:14:10,053 --> 00:14:12,520
אני גברת זין.

352
00:14:12,522 --> 00:14:13,621
אני אוהב זין.

353
00:14:13,623 --> 00:14:16,223
זה מה שאני עושה--
טונות של זין.

354
00:14:16,225 --> 00:14:20,227
זין מסביב לשעון,
מצעד הזין.

355
00:14:20,229 --> 00:14:22,063
בכל מקרה, כולם עומדים בתור.

356
00:14:22,065 --> 00:14:22,897
רחם דחף, בסדר.

357
00:14:22,899 --> 00:14:24,765
ואני לא רוצה שתרגיש
מוזר במה שקרה הרגע

358
00:14:24,767 --> 00:14:25,766
כשרק ניסית
לנשק אותי.

359
00:14:25,768 --> 00:14:28,803
אוקיי, הנה, אל תהיה זר
לאדם שמולך.

360
00:14:28,805 --> 00:14:30,404
תדחף את זה, תרגיש את זה, בסדר?

361
00:14:30,406 --> 00:14:32,039
אוקיי, זה מספיק,
זה-- זה טוב.

362
00:14:32,041 --> 00:14:34,108
תמשיך רק לנוע
מסביב לחדר, בסדר.

363
00:14:34,110 --> 00:14:36,544
תמשיך לנוע
מסביב לחדר.

364
00:14:38,548 --> 00:14:40,114
אני-- אני עושה נשים, למעשה.

365
00:14:40,116 --> 00:14:42,583
אני לא לסבית...
אני נראה כמו לסבית.

366
00:14:42,585 --> 00:14:44,952
אתה עושה, אתה עושה,
אתה יכול להיות הומו.

367
00:14:44,954 --> 00:14:47,722
אבל אנשים חושבים שאני הומו.

368
00:14:47,724 --> 00:14:50,024
כשאני מוציא אותם החוצה.
- כן.

369
00:14:50,625 --> 00:14:53,661
איזה סוג בן אדם היית
לבחורים יש שלישיה עם?

370
00:14:53,663 --> 00:14:55,396
האם היא צריכה להיות,
כאילו, נקי?

371
00:14:55,398 --> 00:14:57,732
האם אמרת,
"האם היא צריכה להיות נקייה?"

372
00:14:57,734 --> 00:14:58,766
אה-הא, אתה רוצה את זה
להיות בחור?

373
00:14:58,768 --> 00:15:01,168
לא, הייתי רוצה שזה יהיה א
ילדה, אני פשוט מוצא את זה, את יודעת,

374
00:15:01,170 --> 00:15:02,336
- מצחיק, כי היית--
- שהנחתי את זה?

375
00:15:02,338 --> 00:15:03,225
כֵּן.

376
00:15:03,251 --> 00:15:06,774
ובכן, זאת אומרת, ברור שאני
מרגיש שיש לנו אווירה.

377
00:15:06,776 --> 00:15:09,677
אבל איזו מין ילדה,
מלבד, כאילו, אתה יודע,

378
00:15:09,679 --> 00:15:12,680
קומיקאי שגדל
בלונג איילנד?

379
00:15:15,450 --> 00:15:17,551
<i>ניסית את Slap Chef.</i>

380
00:15:17,553 --> 00:15:18,319
<i>ניסית את Sleep Gym.</i>

381
00:15:18,321 --> 00:15:20,621
<i>אבל עכשיו הגיע הזמן לנסות
משהו שבאמת עובד.</i>

382
00:15:20,623 --> 00:15:23,257
<i>מכירה את Sever Spine,
הדרך החדשה לרדת במשקל</i>

383
00:15:23,259 --> 00:15:25,960
<i>על ידי ביטול שלך
מערכת העצבים בכלל.</i>

384
00:15:25,962 --> 00:15:27,261
<i>על ידי רתימה
כוחה של ניוון,</i>

385
00:15:27,263 --> 00:15:29,864
<i>Sver Spine נפטר מהכל
אותם שרירים לא רצויים.</i>

386
00:15:29,866 --> 00:15:32,399
רציתי לרדת במשקל בשביל
המפגש שלי בתיכון,

387
00:15:32,401 --> 00:15:34,335
אבל לא עשיתי זאת
יש הרבה זמן.

388
00:15:34,337 --> 00:15:36,570
תודה, סבר ספיין.

389
00:15:37,339 --> 00:15:40,474
איך היית רוצה לעבור ביניהם
שני מקלות האכילה האלה, הא?

390
00:15:40,476 --> 00:15:41,976
קח מספר.

391
00:15:45,714 --> 00:15:49,683
האם אתה אחד ממיליוני מי
ניסיתי את Slap Chef, Sleep Gym,

392
00:15:49,685 --> 00:15:54,021
קטע את עמוד השדרה וסבל רציני
פציעה או הפסדי שכר?

393
00:15:54,023 --> 00:15:58,492
היי, אני מרטין דייויס מהחוק
משרדי וואקובי ודיוויס.

394
00:15:58,494 --> 00:16:05,066
הצוות המשפטי שלנו מתמחה בהחלמה
כספים לקורבנות חפים מפשע כמוך.

395
00:16:05,800 --> 00:16:07,801
זוכרים את התחת השמן הזה?

396
00:16:07,803 --> 00:16:08,569
איכס.

397
00:16:08,571 --> 00:16:09,470
היי, אני מרטין דניאלס.

398
00:16:09,472 --> 00:16:12,673
האכילה שלי יצאה משליטה,
ולהתאמן?

399
00:16:12,675 --> 00:16:13,340
תשכח מזה.

400
00:16:13,342 --> 00:16:15,676
כלומר,
עד שהמצאתי את אלה.

401
00:16:15,678 --> 00:16:16,477
Sit 'Em Ups!

402
00:16:16,479 --> 00:16:19,580
אתה יכול לעשות את הדברים האלה
בכל מקום.

403
00:16:19,582 --> 00:16:21,615
<i>על הסלון,
מול בית,</i>

404
00:16:21,617 --> 00:16:24,718
<i>בשירותים במהלך
מסיבת ארוחת ערב מפוארת.</i>

405
00:16:25,320 --> 00:16:27,555
זה פשוט נראה כמו
כפיפות בטן רגילות.

406
00:16:27,557 --> 00:16:28,455
ובכן, זה כן!

407
00:16:28,457 --> 00:16:30,090
למה אני צריך אותך
להגיד לי לעשות כפיפות בטן?

408
00:16:30,092 --> 00:16:33,827
אני לא יכול לעשות כפיפות בטן
ולא לשלם לך כסף?

409
00:16:33,829 --> 00:16:34,695
תן לי לשאול אותך משהו.

410
00:16:34,697 --> 00:16:36,197
לפני שאמרתי, "תעשה כפיפות בטן,"

411
00:16:36,199 --> 00:16:38,199
האם חשבת
לגבי ביצוע כפיפות בטן?

412
00:16:38,201 --> 00:16:40,501
- לא.
- אז סתום את הפה השמן שלך!

413
00:16:40,503 --> 00:16:42,803
Sit 'Em Ups! הזמינו עכשיו!

414
00:16:51,647 --> 00:16:53,848
אז דומיניק,
את בלרינה.

415
00:16:53,850 --> 00:16:54,749
כן, אני.

416
00:16:54,751 --> 00:16:55,617
כשאני חושב על בלרינה,

417
00:16:55,619 --> 00:16:58,353
אני חושב על סוג מאוד של
מכופתרת ומודחקת.

418
00:16:58,355 --> 00:16:59,120
- זה לא נכון?
- לא.

419
00:16:59,122 --> 00:17:01,056
הדבר הראשון כשאני מספר
אנשים שאני רקדן,

420
00:17:01,058 --> 00:17:03,425
- הם חושבים עמוד-- זה ממש מצחיק.
- באמת?

421
00:17:03,427 --> 00:17:05,126
אתה לא נכנס
בתור חשפן בשבילי, כמו,

422
00:17:05,128 --> 00:17:07,014
אני לא כמו, הו, זה
ילדה (בליפ) בשביל כסף.

423
00:17:07,040 --> 00:17:07,495
אני יודע!

424
00:17:07,497 --> 00:17:09,397
אתה בעצם חייב
להזיז את הירכיים שלך הרבה.

425
00:17:09,399 --> 00:17:11,466
אבל לא בדרך כלל
דרך סקסית, כאילו,

426
00:17:11,468 --> 00:17:13,735
כשאתה חושב של בלרינה
ירכיים, אתה לא כמו--

427
00:17:13,737 --> 00:17:15,470
כאילו, אתה יודע, יש לך
למשוך את הזין שלך החוצה.

428
00:17:15,472 --> 00:17:18,907
אם אתה חושב על זה, אנחנו מנסים ו
להרים את הרגליים הכי גבוה שאפשר,

429
00:17:18,909 --> 00:17:23,244
כך למעשה היה תמיד
דבר סקסי על הנמוך.

430
00:17:23,246 --> 00:17:23,611
יָמִינָה.

431
00:17:23,613 --> 00:17:26,848
לא, זה לא סוד, כאילו, אם
בחורה יכולה להרים את רגלה כאן,

432
00:17:26,850 --> 00:17:28,983
כאילו, זה נראה
זה יהיה קל יותר

433
00:17:28,985 --> 00:17:31,820
לשים (בליפ)
ממש שם.

434
00:17:31,822 --> 00:17:32,721
זו החשיבה, נכון?

435
00:17:32,723 --> 00:17:36,558
האם אתה חושב שאתה יותר טוב,
כמו, סקס מאשר רוב האנשים

436
00:17:36,560 --> 00:17:37,492
כי אתה גמיש?

437
00:17:37,494 --> 00:17:40,528
למעשה, בהחלט היה לי
בחורים שפשוט מצפים לך

438
00:17:40,530 --> 00:17:43,331
פשוט לעשות פיצולים כל הזמן.

439
00:17:43,333 --> 00:17:44,632
זה כל כך גס. ממש כמו--

440
00:17:44,634 --> 00:17:45,633
כן, זה כמו, אפילו מבחינה מינית,

441
00:17:45,635 --> 00:17:47,902
זה כאילו, אולי לפעמים אתה
לא רוצה לשים את הרגליים

442
00:17:47,904 --> 00:17:49,604
- מעל הראש שלך, אתה יודע.
- בדיוק.

443
00:17:49,606 --> 00:17:51,973
למרבה המזל, אף אחד אף פעם
מצפה ממני לכל דבר.

444
00:17:51,975 --> 00:17:55,977
כמה אחוז מהיום
היית אומר שאתה רעב?

445
00:17:55,979 --> 00:17:57,112
אתה תמיד רוצה
משהו לאכול,

446
00:17:57,114 --> 00:17:59,114
אבל אתה אף פעם לא יכול למעשה
לאכול ארוחה שלמה

447
00:17:59,116 --> 00:18:00,515
כי אתה תמיד
צריך להיות מוכן

448
00:18:00,517 --> 00:18:02,417
לעשות אימון קטן
איפה אתה יכול להכניס אותו.

449
00:18:02,419 --> 00:18:04,519
האם אנשים מסתכלים
בעיקר עם עודף משקל מבחינתך?

450
00:18:04,521 --> 00:18:06,721
אני חושב כשאנחנו
בסטודיו,

451
00:18:06,723 --> 00:18:07,655
תהיה לי ההרגשה הזאת של,

452
00:18:07,657 --> 00:18:09,324
"האם אני הרקדנית הכי גדולה
בחדר?

453
00:18:09,326 --> 00:18:10,291
אלוהים אדירים ""

454
00:18:10,293 --> 00:18:10,992
אתה צריך להיות קומיקאי.

455
00:18:10,994 --> 00:18:14,028
אני תמיד הכי
אדם מדהים בחדר.

456
00:18:14,030 --> 00:18:15,730
כאילו, אם החבר שלך
היו לוקחים אותך

457
00:18:15,732 --> 00:18:17,766
למסעדה המושלמת,
מה זה יהיה

458
00:18:17,768 --> 00:18:20,769
האם זה יהיה ממש,
כמו מאכיל ציפורים?

459
00:18:21,570 --> 00:18:25,507
אני ארשום את האוכל ואתה
תגיד לי אם היית אוכל את זה.

460
00:18:25,509 --> 00:18:26,808
מק אנד גבינה.

461
00:18:26,810 --> 00:18:27,876
לא, בהחלט לא.

462
00:18:27,878 --> 00:18:30,145
האם אי פעם אכלת
סופגנייה שלמה?

463
00:18:30,147 --> 00:18:30,612
לא.

464
00:18:30,614 --> 00:18:32,180
לא מאז שהייתי ילד, אולי.

465
00:18:32,182 --> 00:18:37,952
פיצה עם פרושוטו,
אספרגוס וגבינת פרמזן,

466
00:18:37,954 --> 00:18:40,522
כמו תנור לבנים--
זה נשמע ממש נהדר--

467
00:18:40,524 --> 00:18:43,324
אה רגע, לא, אני רק מזמין
משהו, אני מצטער.

468
00:18:43,592 --> 00:18:45,735
האם יש ישר
בלרינות גברים?

469
00:18:45,761 --> 00:18:46,628
יֵשׁ.

470
00:18:46,630 --> 00:18:48,563
תעשה רק בנות,
כאילו, להילחם עליהם?

471
00:18:48,565 --> 00:18:52,000
בדיוק כמו, פשוט-- לחמניות
נתלש החוצה ודם

472
00:18:52,002 --> 00:18:53,368
כשיש בחור תועה
מסביב או מה?

473
00:18:53,370 --> 00:18:56,339
אף פעם לא רציתי
דייט בתוך הכיתה שלי.

474
00:18:56,365 --> 00:18:58,640
כאילו, הכוונה כלכלית?

475
00:18:58,642 --> 00:19:00,175
לֹא!

476
00:19:00,177 --> 00:19:01,876
התכוונתי בתוך הסטודיו שלנו.

477
00:19:01,878 --> 00:19:02,544
אה, בסדר.

478
00:19:02,546 --> 00:19:04,345
השתכרת פעם?

479
00:19:04,347 --> 00:19:06,414
- לא.
- אתה צריך לנסות את זה.

480
00:19:06,416 --> 00:19:08,616
אני חושב שתהיה
ממש כיף לראות שיכור.

481
00:19:08,618 --> 00:19:12,187
זה כנראה יהיה טוב בשבילך
לאבד שליטה כמה פעמים,

482
00:19:12,189 --> 00:19:15,256
וזה בא ממישהו
למי יש, אתה יודע,

483
00:19:15,258 --> 00:19:19,727
הראו את שדיהם ברבים
מרוצי סוסים ורק ברים,

484
00:19:19,729 --> 00:19:20,728
סוג של, בשביל הכיף.

485
00:19:20,730 --> 00:19:21,996
האם אתה עושה משהו?

486
00:19:21,998 --> 00:19:24,232
כל פנאי
שימוש בסמים?

487
00:19:24,234 --> 00:19:26,000
לא, אלא אם כן סופרים שוקולד,

488
00:19:26,002 --> 00:19:27,435
שזה באמת
רע לבלרינה.

489
00:19:27,437 --> 00:19:29,537
אני לא, אני לא
לספור שוקולד.

490
00:19:29,539 --> 00:19:30,972
זאת אומרת, זה לא
התמכרות ש--

491
00:19:30,974 --> 00:19:34,309
אתה אף פעם לא הולך (צפצף)
עבור שוקולד.

492
00:19:38,047 --> 00:19:39,514
אתה רקדן טוב?

493
00:19:39,516 --> 00:19:42,217
אני יכול, אתה יודע,
לעשות קצת אחת-שתיים.

494
00:19:42,219 --> 00:19:42,819
בֶּאֱמֶת?

495
00:19:42,845 --> 00:19:44,219
אני לא יודע, נכון
תראה לי משהו?

496
00:19:44,221 --> 00:19:45,887
כאילו, אני עובד
עם משהו.

497
00:19:45,889 --> 00:19:46,955
עם מה אתה עובד?
בוא נראה.

498
00:19:46,957 --> 00:19:50,291
אני לא יודע, אתה מראה לי צעד
שאתה עושה בחוץ במועדונים,

499
00:19:50,293 --> 00:19:51,292
אני לא יודע.

500
00:19:51,294 --> 00:19:56,098
אני ממש לא אוהב לרקוד
ברחוב, אבל מה?

501
00:19:56,700 --> 00:19:58,132
איך אתה קורא לזה?

502
00:19:58,134 --> 00:19:59,501
הפלתי משהו.

503
00:19:59,503 --> 00:20:00,811
רגע, מה קורה?

504
00:20:00,837 --> 00:20:03,605
אני רוצה לראות אותך, כאילו, זרוק את זה
כאילו זה חם, תן לי לראות את זה, אה.

505
00:20:03,607 --> 00:20:05,807
כן, כמו נפילה פתאומית...
כן, תבין.

506
00:20:05,809 --> 00:20:07,475
אתה עושה את זה טוב יותר
ממני, אני מקנא.

507
00:20:07,477 --> 00:20:08,376
אתה לא אפילו
באמת עושה את זה,

508
00:20:08,378 --> 00:20:10,245
אתה פשוט נראה כמו
אתה נותן לי אגרוף.

509
00:20:11,882 --> 00:20:14,816
לא, בקי לי!
- וואו!

510
00:20:15,784 --> 00:20:17,085
(צפצוף).

511
00:20:17,087 --> 00:20:20,688
תפסיק לנסות להצחיק אותי
עם הנחירות שלך, אתה (ביפ).

512
00:20:20,690 --> 00:20:24,459
חחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחחצגיות

513
00:20:25,594 --> 00:20:27,061
תשמור על זה.

514
00:20:27,063 --> 00:20:29,430
אנחנו...

515
00:20:29,432 --> 00:20:33,568
אנחנו נצליח...

516
00:20:39,375 --> 00:20:41,843
כשאתה בתרדמת,
העיניים שלך מצטלבות, נכון?

517
00:20:41,845 --> 00:20:43,444
<i>כל כך קל.</i>

518
00:20:43,446 --> 00:20:45,246
<i>מממ, קסם.</i>

519
00:20:46,088 --> 00:20:52,088
סנכרון ו
www.addic7ed.com

520
00:20:52,138 --> 00:20:56,688
תיקון וסנכרון על ידי
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


